"Alter an adopted foreign word so that it conforms more closely to the phonology or orthography of the adopting language"

Crossword

a puzzle consisting of a grid of squares and blanks into which words crossing vertically and horizontally are written according to clues.