Answer: coinsaphrase

AnswerCrossword Clue
COINSAPHRASEAdds to the language, in a way
COINSAPHRASEEnhances the language, in a way
COINSAPHRASECreates memorable words
COINSAPHRASEDoes some idiom inventing