Answer: creolizing

AnswerCrossword Clue
creolizingForm (a Creole language) from the contact of two languages
creolizingCREOLIZE, to cause a language to become creole, also CREOLISE