Answer: macaronically

AnswerCrossword Clue
macaronicallyMACARONIC, mixing words from different languages, esp Latin with vernacular or Latinized vernacular words