Answer: malleolus

AnswerCrossword Clue
malleolusA bony projection with a shape likened to a hammer head, esp. each of those on either side of the ankle
malleolusa rounded bony projection on either side of the ankle