Answer: metaphrased

AnswerCrossword Clue
metaphrasedMETAPHRASE, to turn prose into verse or vice versa