Answer: metaphrasis

AnswerCrossword Clue
metaphrasisa turning of prose into verse, or verse into prose