Answer: overdubbing

AnswerCrossword Clue
overdubbingRecord (additional sounds) on an existing recording
overdubbingOVERDUB, to add sound to a recording