Answer: referendary

AnswerCrossword Clue
referendarya referee; formerly a court official who was the medium of communication with the Pope, emperor etc