Answer: subtitling

AnswerCrossword Clue
subtitlingSUBTITLE, to give a secondary title to
subtitlingProvide (a movie or program) with subtitles
subtitlingProvide (a published work or article) with a subtitle