Answer: thriftshop

AnswerCrossword Clue
THRIFTSHOP

Place immortalized in a song with the lyric "I'm gonna pop some tags"

THRIFTSHOP

Low-price store run by a church

THRIFTSHOP

Place to find a bargain