Answer:

tutees

Answer	Crossword Clue
TUTEES	Pupils
TUTEES	Private students
TUTEES	Homebound students, perhaps

TUTEES	Private pupils
TUTEES	Some learners
TUTEES	Private teacher's students
TUTEES	Certain pupils
TUTEES	Some English undergraduates
TUTEES	Some pupils
TUTEES	They're not taught together
TUTEES	Students taught alone